I don't really understand how the Scottish Gaels came up with the names for their stories - they seem to miss the point in my opinion. In my mind, I call this story "Real Men Don't Eat Greens".

( Real Men Don't Eat Greens )

After a long delay, here it is ( Read more... )

I am wanting to tell to you the story of Fionn's teeth. This story was told to John Gregorson Campbell of Tiree in the closing of the 19th century and the language was Scottish Gaelic. Now the original teller did not call the story "Fionn's teeth". He called it "Èirig Fhinn" which the Rev. Campbell translated as "Fionn's Ransom" and Ruairidh ( Read more... )